You can get VM list in a VMHostCluster with following command:

1

((Get-SCVMHOST -VMHostCluster $Cluster).Name | foreach { Get-VM -VMHost $_ }).Name

That will output all virtual machine names in that cluster.