You may need get distribution group list by their sender authentication status.

If sender authentication is disabled:

Get-DistributionGroup | where RequireSenderAuthenticationEnabled -eq $false

If sender authentication is enabled:

Get-DistributionGroup | where RequireSenderAuthenticationEnabled -eq $true

That will output distribution groups.